Déchets industriels

Nous sommes ici à plus de 50 kilomètres de la région industrialisée et urbanisée la plus proche. Notre force économique à nous, c’est l’agroalimentaire. Comme les citadins doivent supporter les désagréments liés à leur économie et à leur mode de vie (pollution de l’air, bruits, désordres sociaux,…) nous devons, nous aussi, assumer les inconvénients de notre mode de vie (pollutions de l’eau, du sol, mauvaises odeurs, appauvrissement écologique, pauvreté économique, isolement culturel,…). Beaucoup d’efforts sont faits notamment par les agriculteurs pour essayer de remédier aux excès du passé, mais aussi par les collectivités locales pour remédier à l’isolement culturel. Tout cela demande beaucoup de sacrifices.

Alors, s’il vous plaît, qu’on ne nous demande pas d’assumer en plus les saletés de bandits sans foi ni loi qui ne cherchent qu’à se remplir les poches en se débarrassant à prix d’or de déchets industriels qui viennent on ne sait d’où.

Montoir-de-Bretagne est bien un port, non ? Cela ouvre bien des horizons…

L’origine géographique réelle des déchets qui finiraient à Plouray serait-elle vérifiée ?

Laissez-nous déjà essayer de régler nos problèmes de ruraux avant de nous faire assumer ceux des urbains.

We are situated more than 50 kilometres away from the nearest industrialised and urbanised area. Our economic strength is agro-business. Just as the townies have to put up with the discomforts from their economic environment and their consequent lifestyle (air pollution, noises, social unrest, …), we also have to put up with the inconveniences of our lifestyle (water and soil pollutions, stenches, ecological degradation, economic poverty, cultural isolation, …). A lot of efforts are being made, especially by farmers to try and right past wrongs, but also by local communities in order to revitalise the area. All this calls for a lot of sacrifices.

So, please, do not ask us to put up with the rubbish heaped upon us by lawless crooks who only seek to make money by getting rid of industrial waste coming from God knows where.

Montoir-de-Bretagne is a port, is it not?

This is an eye-opener …

Would the real geographic origin of the waste landing in Plouray be checked?

Let us first try to solve our rural problems before heaping the town inconveniences upon us.