Les odeurs

Les SDND (Stockage Déchets Non Dangereux) produisent des biogaz qui peuvent sentir extrêmement mauvais. Si GED met son projet à exécution,pendant trois mois de l’année, les vents pousseront sur le bourg les biogaz qui n’auront pas été brûlés dans la torchère.

On subit déjà trop souvent les odeurs qui nous viennent de l’abattoir de volailles Doux.

Si le projet GED arrive à son terme, quand on ne sentira pas Doux, on sentira GED. Ca va être super ! On n’aura plus qu’une solution ; partir. Mais comme personne ne voudra acheter notre maison qui est notre seul bien, on sera bien obligés de rester là et de vivre dans la puanteur, tout ça pour faire gagner plein de sous à Mr Dauphin et à ses petits copains !

The SDND produce biogases which can really stink. If GED does implement its project, the winds will blow the biogases that cannot be incinerated over the village of Plouray, for three months in the year.

The locals already put up with the stench from the Doux chicken abattoir too often.

If the project by GED is implemented, when the locals do not smell Doux, they will smell GED. That will be great! There will only be one solution left: to leave. But as nobody will want to buy our house, and it is our only asset, we will have to stay and put up with the stench. All that, in order to make Mr Dauphin and his cronies make a lot of money!