Proximité de l'ESAT

Je ne comprends pas qu’on puisse envisager un projet aussi bruyant à 600 m à vol d’oiseau d’un Centre d’Aide par le Travail.

Nous savons bien que les gens qui y sont accueillis sont particulièrement fragiles, sensibles aux agressions extérieures. Ils supportent notamment très difficilement le bruit.

En plus, le C.A.T. vient de construire une maison de retraite pour ses résidents.

Le projet de GED n’a rien à faire aussi près d’un établissement comme celui-ci.

I don’t understand that one can envisage such a noisy and dangerous project only 600 metres away, as the bird flies, from a ‘Centre d’Aide par le Travail’ (a Centre to aid Handicapped People through Job Training.)

We do know that people who are training in this centre are particularly fragile, sensitive to external aggressions. They are particularly sensitive to noise.

Moreover this ‘Centre d’Aide par le Travail’ has just built a retirement home for its residents.

The proposed project by GED has no right to be near such an establishment.