Problème de drainage

Il est prévu, semble-t-il, que les casiers et alvéoles soient creusés progressivement,

Cela signifie que le lit drainant prévu sous les casiers pour recevoir les eaux collectées dans le drain périphérique, sera construit au fur et à mesure de l'avancement du creusement des casiers.

Comme il arrive qu'il pleuve un peu dans notre région, que deviendra l'eau qui tombera entre le drain et la limite des casiers ?

Elle va exercer une poussée sur les côtés et une pression en dessous ...

It is planned, we are led to believe, that a honeycomb of holes will be dug progressively. This means that the draining water bed under the holes meant to collect the used water into the surrounding drainage area, will be build little by little according to the evolution of the diggings.

As Brittany, and the Centre of Brittany in particular, is famous for its rain, what will happen to the rain water falling between the drainage system and the limit of the holes that have been dug ?

It is going to create a pressure both on the sides and from beneath the

holes …